2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

みえデフCALENDAR

  • みえデフCALENDAR
    Googleカレンダーでスケジュール管理をされている方は「miedeaf」で検索、ご自身のカレンダーがあれば登録ができます(^^)。

定款

  • 定款
    一般社団法人三重県聴覚障害者協会の定款です。

現在の時間は?

フォト

あなたもいかが? (o|o)より

手話サークルに対する指針(三重版)

  • 手話サークルに対する指針
    全通研三重支部さん(2011年度~三重県手話通訳問題研究会に改称)・県サ連さんと協議を重ね、また当協会理事会および評議員会の審議後、県サ連総会で発表・制定しました。

« 10.28全国大フォーラム | トップページ | 手話言語法パンフ »

2011-10-24

第2回手話通訳者現任研修

Img_1759

昨日10月23日(日)標記の研修を
三重県社会福祉会館3階講堂で開催した。
講師は滋賀県立聴覚障害者センターの中西久美子さん、
今回の内容は読み取り通訳実践。
手話通訳に求められるものと題して
1時間ほどの講義のあと、言い換えの練習。
対象者に合わせてどう伝えたらいいのかを考えたeye
午後からは読み取り練習、
実際に録音して自分で聞いてみる、
文字に起こして確認してみる作業は、
自分の読み取り力を知る学習となった。
出席者から「時間があっという間に過ぎる充実した研修でした。
自分の声を聞いて日本語になっていないこともよくわかりました。」
「自分の苦手にしている部分が改めてわかりました。」
出席者は32名。

« 10.28全国大フォーラム | トップページ | 手話言語法パンフ »

行事報告」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 10.28全国大フォーラム | トップページ | 手話言語法パンフ »