「あっちー！」

この一言が挨拶になっていると言っていいほど
暑い日が続いているなか、
ほんのちょっとだけ雨が降ったね。
ところで・・・
この写真は当協会理事が
プライベートで行ったところ・・・。
ラクダちゃん暑いけれどご苦労さん。
来週は早くも８月、お盆ももうすぐですね。

来月の全国集会

◆教育集会（８／６～８　福井）
申込締切が７月３０日に延長、受付中。
ブログ
http://deaf22touron.blog119.fc2.com/
◆全通研夏集会（８／２０～２２　埼玉）
ホームページ
http://www.sai-deaf.org/43th_zen/
　※大会事務局に聞くと、
　　 今月いっぱいは受付できるとのこと。

迷っている方は申し込んで下さいね。

「からつ」でヤングパワー炸裂！

７月１７～１９日（土～月・祝）佐賀県唐津市で
第２９回全国ろうあ青年部活動者会議が開かれた。
全国から８６名のうち、三重からは２名。
講師は韓国のキム氏、
『国際活動～ＷＦＤ ＡＰＹＳとは～』のテーマで
国際手話で語っていただいた。
写真はワークショップ。　　　

ろうの国

聞こえない子どもたちが
パスポートを取得したのち、
「ろうの国」へ行くというイベントが
東京のオリセンで
９月１８～２０日（土～月・祝）にある。
http://sfs.vc/rou2010/
＝＝＝＝
楽しそうですね。
来年８月の「ろう教育ｉｎみえ」もワクワク!!

統一試験説明会

７月２４日（土）全国手話研修センターにて開催され、

４６団体５６人の出席者が暑い京都に集まった。

人材養成課長の岩本さんの進行により説明と

質疑応答、活発な意見交換が行なわれた。

今年度は４５都道府県と４政令市で
１２月４日（土）一斉に試験が実施される。
研修センターではこの日に他の催しも開かれており、

三重からの参加者に会うことができた。

もう１つのニューフェイス

先日は新しいパソコンを披露したが、
これまで使っていたスキャナーは
Windows７に対応しておらず
ＰＤＦ処理ができないので、と
こちらも新しいのを購入。
まだ十分に使いこなせていないが・・・、
とにかく三聴障協のニューフェイスを紹介！

（写真の右でーす。左は今までのもの）

女性部から

去る７月１０～１１日（土～日）愛知県刈谷市で
第２７回東海女性部幹部研修会と
第３７回東海女性部討論会が行われた。
幹研は参加者６８名（三重から４名）、
『わが人生、ろうあ運動と共に』と題した講演があった。
講師は大阪の清田廣氏。
一方、討論会は１０６名（三重から１０名）。
来年は岐阜県となっている。

伊勢志摩バリアフリーツアーセンターから

７月２５日（日）１３：００～１５：２０の１回限り、
伊勢の映画館進富座（しんとみざ）にて、
「春との旅」（邦画）の日本語字幕付き＆音声ガイド付きの
上映が行われる。
中部・北陸地方では、この進富座さん１ヶ所だけ。
北海道・東北で２箇所、関東・甲信越で３箇所。
全国で６箇所のみの上映である。

進富座
http://www.h5.dion.ne.jp/~shintomi/index.htm
春との旅
http://movie.haru-tabi.com/index.html

第１回手話通訳者現任研修

７月１７日（土）松阪市中川新町地域交流センターにて
国立リハの木村晴美さんを講師に迎え、標記の研修を開催した。
今回は通養講師および地域会長・手話対策部長・理事にも
参加を呼びかけ、手話通訳者４９名＋ろう者１１名が参加。
講義を聞いたのち、使役構文を手話表現してみる。
ひとつずつ木村さんからポイント解説があり、なるほどと納得。
また課題文を配られて、手話でプレゼンする。
内容をつかんでどのように再構成すれば
わかりやすく表現できるのか、それぞれが工夫した。
これも木村さんからポイント解説をしてもらった。
「国リハの学生になったような時間だった。」「パート２をして欲しい。」「時間が足らなかった。」「みっちりで疲れた。」「日本語力、資料を読み解く力をもっと身につけたい。」など
受講した参加者から感想をもらった。

ザデフ＆通研

今年はご存じのとおり四日市で行なう。
９月４～５日（土～日）の２日間、
土曜日は東海通研、日曜日はザデフ。
詳細は７月号折込ちらしを参照。
申込締切は８月６日。
４年に１回の三重開催なので、
友だちを連れて参加しよう！！

明後日は・・・

松阪市で手話通訳者現任研修が行なわれる。
講義と実技があり、みっちりの内容になりそう。
講師が著者のＤＶＤ３種類のほか、
「手話で学ぶクスリの教科書」（早瀬久美さん編集）
の販売もある。
なお、今回は講師がろう者であり、
通養講師、地域会長・手話対策部理事、
当協会理事に限って受講可能となっている。

全国手話検定試験

①　受験申込期間は６／１０～８／１０の２ヶ月、
　残り１ヶ月を切ったので、サークル・友人などに
　呼びかけをよろしく。
②　面接委員登録研修
　岐阜会場の受講申込締切は明日。これもよろしく。
③　これで合格！
　昨年度の解答集、３，３６０円。
　購入希望者は当協会事務局まで。
　http://jfd.shop-pro.jp/?pid=21920578

明日は紀宝で・・・

映画ゆずり葉の上映が行なわれる。

紀宝町生涯学習センター春秋学級実行委員が主催。

http://www.jfd.or.jp/movie/
ろう者のこと、手話のことを
少しでも県内に広まったらと思う。
ところで、映画と同じ内容１０３分と特典６３分の
ＤＶＤ２枚セット４，８００円で発売中。
http://jfd.shop-pro.jp/?pid=21918789

ニューフェイス

当協会事務局に届いた。何だろう？

前のがフリーズ寸前だったから
めちゃくちゃ速くに感じるわ～。
早く使いこなせるようになりたい！

また会員サービスに貢献できるようにしたい。

盲ろう通養

今年も下記のとおり開かれる。
受講申込締切は７月２０日。
現在の登録通訳・介助者は６０名、

登録されている盲ろう者は１２名。
あなたも研修を受けて通訳・介助の登録を！

三重県ホームページより。
http://www.pref.mie.jp/TOPICS/2010060535.htm

教育集会みえ

ご存じのとおり来年は三重で引き受ける、
「第２３回ろう教育を考える全国討論集会ｉｎみえ」
実行委員会を昨晩アスト津で発足した。
全通研三重支部・県サ連・聾学校・当協会の４者から
実行委員を集め、来年の日程・会場などを協議した。
今年は福井で開かれることになっており、
参加申込締切は７月２０日まで。
http://www.normanet.ne.jp/~deafedu/2010fuyuki/annai.pdf

ザデフ＆通研ちらし発送！

９月４～５日（土～日）四日市市で開催する
ザ・デフ東海２０１０inみえ・
第２９回東海手話通訳問題研究集会のちらしが完成。
今日付けで愛知・岐阜・静岡へ発送（写真）。
三重支部は明日の支部機関紙に同封して送る。
三聴障協は来週７月号に折り込んで送ることに。
参加申込締切は８月６日。
たくさんのご参加を待ってまぁ～す。

今年の単発事業は…

下記のとおり決まった。遅くなってごめんね。

と　き　 ９月１２日（日）開場１３：００・開演１３：３０
ところ　 津市内

内　容  デフムービーエンターテインメント　プロディア企画
           映画「ありときりぎりす」

　　　　　　那須英彰主演・おおだてのぶひろ監督作品

　　　　　トークショー（ゲストは当日までお楽しみに！）
料　金　一般１，０００円・中高生５００円
備　考　チラシ・チケットは準備中、少々お待ちのほどを。
           詳細は地域ろう協までよろしく。

すずか県通研

７月３～４日（土～日）鈴鹿市内で開催。
当日参加５名を入れて１３８名。
特に土曜日の開始１時間ほど前に会場が停電、
冷房もストップされサウナ状態。
日曜日は大したことなく久しぶりの快晴に恵まれた。

「またかトラブルか？」思わず脳裏をよぎった。
２４年前の１９８６年　全国青研（於　鈴鹿）
４キロ先の電柱をぶち倒したタンプカーの事故により、
大停電のため、キャンドルナイトの熱論。
１４年前の１９９６年　全通研みえ集会（於　鈴鹿）
会場のダブルブッキングで県議会まで巻き込んだ。

今回も鈴鹿がアクシデントに見舞われたが、
皆さんの温かいご支援で無事開催にこぎつけた。
詳細は当協会７月号および全通研三重支部機関紙最新号で。

現任研修

手話通訳者の皆さん覚えている？
受講の申し込みは忘れてないかな？
三聴障協事務局に出欠の連絡をよろしくね。
　と　き　　７月１７日（土）１０～１５時
　ところ　  松阪市内
　内　容　 実技（講師　木村晴美さん）
この日の松阪市は、祇園祭ですね。

さいたま全通研

今日から７月、今年も半分たったね。
このほど全日ろう連本部事務所から
標記集会についての連絡が入った。
地元埼玉県の約４５０名を含めて
全体で１１５２名となったが、
実行委員会の目標は１５００名。
追加募集の締切は７月１０日（土）、
お申し込みはそれぞれの団体まで。
チラシは下記ＰＤＦを参照。
「saitama.pdf」をダウンロード