あと１９％！

１０月３１日現在の募金状況は下表のとおり。

地域名　　 　当初目標　　集金金額　 達成率
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
いなべ　　　　３３，０００　　　　　　　０　　　０％
桑　名　　　　２７，０００　　　　　　　０　　　０％
四日市 　　　７１，０００　　６０，０００　　８５％
鈴　鹿  　　　８５，０００　　８５，０００　１００％　
　津 　  　　　３７，０００　　　　　　　０　　　０％
松　阪  　　　４０，０００　　２０，７７８　　５２％
伊　勢  　　　５４，０００　　８０，０００　１４８％　　　　
鳥　羽    　　　７，０００　　　７，０００　１００％　
伊　賀  　　　１６，０００　　１６，０００　１００％　　
名　張 　 　　　５，０００　　　　　　　０　　　０％
紀　南 　 　　　７，０００　　　７，０００　１００％　
事務局 　　　　２，０００　　　１，０００　　５０％
行　事  　　　１６，０００　　　７，３３０　　４６％
三聴障協　２００，０００　２００，０００　１００％　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　計 　　　　６００，０００　４８４，１０８　　８１％
＝＝＝＝
先ほど全日ろう連本部事務所から宅配があったので、
管理人が要約して下記のとおり伝えるね。
　↓↓↓
今月より編集作業が始まり、いよいよ佳境を迎える。
小口募金用の封筒と「ゆずり葉」ＰＲ用ＤＶＤを作成した。
ぜひ募金活動の追い込みにご活用をよろしく。
①小口募金用封筒１５０袋
小口募金の受付用で、２万円未満の募金で特典なし。
②ＰＲ用ＤＶＤ１枚
約１０分で次の３点が入っている。
　・清田廣映画製作会委員（大阪協会長）からの挨拶
　・先月に行なわれた「ゆずり葉」のロケ現場の様子
　・西村知美さん（タレント）からの応援メッセージ
　※　閲覧希望は当協会事務局まで。
明日から３連休、行楽レジャーなど気を付けてね。

明日は何の日？

皆さ～ん『ハロウィンの日』と連想しちゃうよね？
管理人のケータイに届いたのはハロウィン占い。
http://u-maker.com/125233.html
お試しあれ～！（笑）
私は「月」と出てきて冒頭にこんな文が書かれていた。
『何事にも粘り強く、とても忍耐強い頑張り屋さん。』
ところで・・・
障がい者にとって決して忘れられないのは、
障害者自立支援法が成立された日であり、
３年前の２００５年１０月３１日にさかのぼる・・・。
１０月２７日（月）同法訴訟の勝利をめざす会が
発足されたばかり、
明日は下記のフォーラムが日比野で開かれる。
「もうやめようよ！障害者自立支援法１０・３１全国大フォーラム」
http://www.normanet.ne.jp/~ictjd/1031.html
三重からは遠いですが、応援をしようね。

「ゆずり葉」にエールを！

日本聴力障害新聞１１月号　読者のページから
ひとつの投稿を紹介したく引用するね。
　↓↓↓

「夢で終わらせない夢」

ろう運動に魅力がないという発言をよく目にする。
ろう協に入らなくてもできるよ！ということも。
いったい何が原因だろう？
ろう運動の黎明期やら戦争体験ろう者の話やらを
聞く機会すら減ってきている。
ろう児に夢を与えたいと思ってもいろいろな制約に阻まれるなか、
明晴学園が開校したことは何より嬉しいものだ。
同学園をはじめ、
ろう学校の卒業生がデフリンピックで奮闘されること、
そしてデフリンビックが日本で開催されるという夢は叶えたい。
ろう者も高齢社会に突入、
でも彼らが持っていた夢を諦めるわけにはいかない。
夢で終わらせないように
受け継いでいかなければならないのである。
映画「ゆずり葉」が非常に楽しみだ。
ろう運動の原点を見つめ直すきっかけに
なることを願ってやまない。

＝＝＝＝

なるほどごもっとも・・・。
社会の厚い壁にぶつかりながら挫けず
夢を追いかけるろう者を描いた映画「ゆずり葉」に
想いを馳せてつづられているんだ。

さて、あなたの地域のカンパ状況はいかが？
明後日２次締切の集計結果を載せるので
当協会事務局への駆け込み納金を期待しよう。
日聴紙の見本紙（初回のみ無料）は、
当協会事務局にあるので来て下さいね。

ゆずり葉の製作委員会ニュース９・１０号は下記。

「News9.pdf」をダウンロード

「News10.pdf」をダウンロード

上記１０号に当協会のことが掲載されている。

オリセンに９００名近く

全国婦人集会が３８回目の開催、
会場は東京のオリンピック記念青少年総合センター。
三重からは１３名で、
一部の参加者は今日も羽根を伸ばして
ＴＤＳ、月島、お台場など観光三昧をしている模様。
第１分科会「家庭と教育の問題」（左写真）、
式典では秋篠宮紀子さまが手話で挨拶をされた。
関連記事は下記（動画あり）、ＴＢＳさんから引用。
今でも大切にしまっていると、アイラブパンフを披露された。
http://news.tbs.co.jp/20081025/newseye/tbs_newseye3978873.html
　※　暫くすると容量の関係から削除されると思う。

 

第２回手話通訳者現任研修

昨日は松阪市中川コミュニティセンターにおいて

標記の現任研修が行われた。

はっきりしない天候でやや肌寒い中、参加者は３６名。

午前中は全通研副運営委員長の近藤幸一さんから

「手話通訳の対人援助機能について」という大きなテーマのもと、

生活をとらえること、自分自身を知ることが大切という話から始まり、

手話通訳者に求められている機能、

手話通訳の技術構成などの話をしていただいた。
午後はある事例についてのワークショップ。

それぞれの気づきをポストイット（付箋）に書き
グループ毎に気づきを共有し討議（写真）、

活発な議論や発表がされた。
研修終了後は手話通訳士の集まりを設け、参加者は８名だった。

くわな県通研の報告書

このほど標記の冊子ができあがった。
６０ページ強もあり、
最後に記念講演の記録も綴られている。
読んでみると岩本重雄さん（講師）の想いいっぱい、
裏表紙は来年度開催地の鳥羽にふさわしい絵が
載っていてホントに可愛らしい。
くわな実行委員会お疲れさま。

こども手話ウイークリー

明日１０月２６日（日）１９時４５分～１０分間、
ＮＨＫ教育テレビに全日ろう連の
創立６０周年記念映画「ゆずり葉」の製作について
放送されるので、お忘れなく。
「たったの１０分間？」
『１９時から手話のオンパレードだよ。知ってた？』
「へぇっ？」

『みんなの手話、ワンポイント手話、
  ろうを生きる　難聴を生きる、手話ニュースと
  １時間に５番組もあり手話三昧！』
「熱血！平成教育学院と同じ放送時間帯だわ。
  ２画面で見とけば頭脳も手話もばっちりね（笑）」

現任研修参加者の皆さんへ（今日２通目）

いよいよ明後日。
手話通訳者現任研修の会場ですが、
出席申込のあった手話通訳者に連絡をした。
ご不便をかけるが、どうかよろしく。

「genninmap.pdf」をダウンロード

みみの日

今年度も３月第１日曜日の３月１日に開催され、
主管団体は伊賀、会場は青山ホール（収容人数は４５０名）。
http://www.e-net.or.jp/user/iga-7/shisetu/bunka/a_hall/index.html
内容については当協会１１月号の折り込みチラシで。
手話劇のエントリー締切は１０／３１（金）、
詳細は地域ろう協まで。

手話カレンダー

発売されてからまもなく１ヶ月。
鈴鹿から下記の報告があった。
先日ケーブルネット鈴鹿のテレビ掲示板
「ちょっと言わせて」に出演、
約１週間にわたってリピート放送（写真）。
また鈴鹿市立小・中学校長会にて
販売依頼のあいさつを行なった。
各地の販売・取り組み状況いかが？
日聴紙（ＵＲＬは下記）１１月号に掲載されるので、
http://jdn.jfd.or.jp/modules/menu/main.php?page_id=8&op=change_page
さらなる売り上げを期待しておこう。

今日は臨時休局

先日の日記になるが、
去る１０月１５日（水）津リージョンプラザにて
公益法人制度改革に関する説明会が行なわれ
当協会職員が出席。
まず内閣府公益認定等委員会事務局の担当者から
公益目的事業のチェックポイントを中心に話がされ、
ある法人を例にあげて
公益目的支出計画作成の説明があった。
また国税庁の担当者からは
新たな公益法人関係税制についての説明もされた。

強化学習会

統一試験に向けての強化学習会が
去る１０月１９日から始まり計３回行われている。
試験に申込をした方を対象に８名が参加。
１回目では場面通訳試験に慣れることをねらいに、
前方に設置されたビデオカメラに向かって
読み取り聞き取りを行なった。
試験の設定さながらの適度な緊張感を持って
臨む様子がうかがえた。
また講師からの助言に受講者がしっかり聞き入っていた。

１６４名が受験

全国手話検定試験の三重会場では
５級に９６名（欠席４名）、４級に６８名が
それぞれ受験された。
昨年度に続いて２回目の実施であって
面接委員は他県に頼らず１０ペア組んで対応。
試験委員６名、面接委員２０名（試験委員兼務３名）、
要員２５名の４８名にて試験に臨んだ。
誘導要員は全通研みえ集会の教訓から交替配置。
若干の課題が残ってしまったものの、まずまずの成功。
合格発表は来年２月末日、受験者の皆さんお疲れさま。

行事一色

当協会機関紙１０月号同封のビラは下記。
　１１／２　青年部ボウリング
　１１／１６　ろう者文化祭
　来年２／８～９　新春旅行

会議ばかりでは身体が鈍るもんね。
たまに動かして遠出することも健康のヒケツ！
機関紙のお試し購読を受付中、
３ヶ月で３００円と安いので、ぜひぜひ。
購読希望者は当協会事務局まで。

今 鈴鹿で注目！

１１月１６日（日）１９：３０～１９：４５
ＮＨＫ教育テレビに三重ろう者が出演される。
誰が出るかは当日までの楽しみ、ねっ。
タイトルは「今　鈴鹿で注目！」

今日は秋晴れのもと全国手話検定試験が
鈴鹿医療科学大学千代崎キャンパスで行なわれた。
詳細は２０日（月）アップする予定。

今夜２１～２２時は３チャン見てね

ゆずり葉のＮＨＫ放送が内定したと
全日ろう連本部事務所から連絡が入った。
ＮＨＫ総合「ニュース・ウオッチ９（ナイン）」に
全日ろう連創立６０周年記念映画「ゆずり葉」の
ロケ現場風景と監督・出演者のインタビューを交えて特集。
ただし政治・経済情勢を取り扱う番組につき、
大きなニュースが飛び込んでくると
予定変更になりえるとのこと。
製作ニュース８号は下記。
「News8.pdf」をダウンロード

１０月１７日現在の募金状況は下表のとおり。

地域名　当初目標　　集金金額　 達成率
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
いなべ　３３，０００　　　　　　　０　　　０％
桑　名　２７，０００　　　　　　　０　　　０％
四日市 ７１，０００　　６０，０００　　８５％
鈴　鹿  ８５，０００　　６０，０００　　７１％
　津 　  ３７，０００　　　　　　　０　　　０％
松　阪  ４０，０００　　　　　　　０　　　０％
伊　勢  ５４，０００　　６０，０００　１１１％　　
鳥　羽    ７，０００　　　　　　　０　　　０％
伊　賀  １６，０００　　１６，０００　１００％　
名　張 　 ５，０００　　　　　　　０　　　０％
紀　南 　 ７，０００　　　　　　　０　　　０％
事務局 　２，０００　　　１，０００　　５０％
行　事  １６，０００　　　７，３３０　　４６％
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　計 　４００，０００　２０４，３３０　　５１％

上表２０４，３３０円プラス法人寄付２０万にて
４０４，３３０円（目標６０万の６７％）。

いよいよ・・・

あさって１８日（土）は
全国手話検定試験が全国４０箇所で実施、
三重会場は鈴鹿医療科学大学千代崎キャンパス。
地図は下記サイトにて。
http://www.chizumaru.com/map/map.aspx?x=491764.626&y=125476.151&adr=242070400000100100001&scl=500&memo=1&tab=&lk=&msz=&svp=&moyo=adr&ex=491764.626&ey=125476.151&cat=
終わったら赤福ぜんざいを食べたいなぁ～。
発売日は奇しくもこの日、下記６店舗にて。
http://www.akafuku.co.jp/product/aka_zenzai.html

秋晴れの下で

１０月１２日はアスト津にて
当協会理事会を開催（左写真）、
上半期総括のほか
文化祭、手話劇コンクールなどを協議。
津駅前は津まつりの会場となっており、
午後の休憩には
ちょうど当協会会員所属のグループが踊りを披露。
秋晴れの下で間近に見れた（右写真）。
なお、練習の様子など
来たる１０月２５日（土）目で聴くテレビに
出るので見逃せずに！ 

工房ひまわりから

昨日は２５年ほど前に京都にできた、
ろう重複障害者の専門施設「いこいの村」の
おまつりに参加するため
車椅子リフトバス「太陽号」で向かった（右写真）。
ここは 「共通のことば」を大切にし「共通のことば」で伝え合い、
聴覚に障害を持つ方たちが生き生きと過ごされている。

またおととい四日市市内にて当協会後援の
「東海聴覚・ろう重複児・者家族セミナー」が開催、
工房ひまわりから取り組み報告があった（左写真）。
詳しいことは当協会機関紙１１月号で。

［お詫び］
１０月号は諸般の事情により、１７日（金）発送の予定。 

３連休は今日かぎり

目で聴くテレビによると
今年度も手話キャスターおよび
ディレクターの養成講座が来年２月にあり、
受講者を募集中とのこと。
http://www.medekiku.jp/event/
締切は１２月１９日、
あなたもキャスターかディレクターになってみない？

風の歌が聴きたい

また古い話でごめんなさい。
３ヶ月ほど前に放映されたドラマで
正式名称は次のように長～い。
「～風の歌が聴きたい～
音のない世界に生きる聴覚障害夫婦の１６年」。
三重ではＢＳしか放送されてなかったが、
私は見損ねたから友人から借りてＤＶＤ鑑賞。
あらすじは下記サイトで。
http://www.tbs.co.jp/program/wedsp_20080723.html
主人公は全通研みえ集会に参加されていたよ。
皆さんお会いできたかな？

情報保障者へ一斉発送

アップが遅くなったが、
去る１０月８日（水）当協会事務局で
健康管理委員会の皆が
けいわん検診問診票の発送作業があった。
　手話通訳者　１０２名
　要約筆記者　１４３名
　盲ろう通訳介助者　５６名
回答締切は１０月２５日、
滋賀医科大学の協力により
スクリーニングを経て
年明けに検診が行なわれる。

ゆずり葉

明日の目で聴くテレビ三重、
全日ろう連創立６０周年記念事業である
映画「ゆずり葉」の制作イベントの様子が放送、
朝７時から三重テレビを見てね。
目下募金運動展開中で
理解を広めて盛り上げて欲しいね。
伊勢が早くも１００％を達成、他の地域はガンバってね。
あ、明日から３連休だねぇ。

私も成人に！

四日市手話祭が２０周年にあたり
１０月１９日（日）に行なわれる。
ＪＲ・近鉄の四日市駅から徒歩圏という
交通至便から参加者数は多いと聞く。
三聴障協では１１月１６日の文化祭、
負けないぞぉ～。
問い合わせは下記の手話祭ビラにて。 

バモスちゃん納車

今日の午前工房ひまわりにて
自動車総連三重地方協議会より贈呈された。
写真は通所生の保護者から提供。
（ナンバープレートはモザイク加工してある）
それから家族会から
『バザー商品が不足しています。
  不用品または手づくり品のご協力をお願いします。』
というお願いの連絡が入った。

東海聴覚・ろう重複児・者家族セミナー

当協会機関紙９月号に
折り込んで広報済みであるが、
ブログのアップはまだなので
遅くなってごめんね。
来たる１０月１１日に四日市で標記イベントが開催、
県外のろう重複児・者団体のほか
事業所の設立と取り組みを伺って情報交換を行なう。
主催は聴覚・ろう重複センターつくし。
http://tukusi.org/

学習セミナー

昨日は１日中アスト津にて
手話検定受講者のための学習セミナーが
行なわれ、５級と４級に２０名と１９名が参加。
また面接委員１８名・キーパー７名も。
昼休みには面接委員のミーティングをした。
ＤＶＤで学ぶ手話の本（５級・４級・３級）と
試験解答集はまだ在庫あり販売中、
購入希望者は当協会事務局まで。 

ゆずり葉の募金状況

９月３０日現在の募金状況は下表のとおり。

地域名　当初目標　　集金金額　 達成率

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
いなべ　３３，０００　　　　　　　０　　　０％
桑　名　２７，０００　　　　　　　０　　　０％
四日市 ７１，０００　　４０，０００　　５６％
鈴　鹿  ８５，０００　　６０，０００　　７１％
　津 　  ３７，０００　　　　　　　０　　　０％
松　阪  ４０，０００　　　　　　　０　　　０％
伊　勢  ５４，０００　　４０，０００　　７４％　
鳥　羽    ７，０００　　　　　　　０　　　０％
伊　賀  １６，０００　　　　　　　０　　　０％
名　張 　 ５，０００　　　　　　　０　　　０％
紀　南 　 ７，０００　　　　　　　０　　　０％

事務局 　２，０００　　　　　　　０　　　０％
行　事  １６，０００　　　７，３３０　　４６％

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　計 　４００，０００　１４７，３３０　　３７％

上表１４７，３３０円プラス法人寄付２０万にて
３４７，３３０円（目標６０万の５８％）。

ニュースの５～７号は下記、
配役が当協会理事の名前と同じでビックリ（５号）

「News5.pdf」をダウンロード

「News6.pdf」をダウンロード

「News7.pdf」をダウンロード

全国青研

今年は土佐の国こと高知。
空港は高知空港でなく高知竜馬空港となっており、
人名を冠した空港は日本初。

さすがに竜馬さ～ん。
だいぶ前に結婚式に呼ばれた折り、
おっきな皿鉢料理に驚いたことは今も忘れられない。
はりまや橋、「なんだこれは？」と騙されたことも。
（実際には川はなく、ただの地下通路）
さておいといて二次募集の案内が届いたので、
関心ある方は下記を参照されたい。
http://zenseiken42.web.fc2.com/
申込締切は１０月１０日。

今年もガンバリマス！

聴覚障害者が楽しく明るい生活が送れるように
情報やコミュニケーションを支援する施設が
情報提供施設、三重では設置に向けて運動中。
先週末から地域ろう協にて
手話カレンダーの販売活動が盛んになっている。
不況の影響なのか？
インターネットで容易に打ち出せるようになったのか？
カレンダーの無料頒布は見られなくなった今、
Ａ２サイズ１枚３００円は格安かな？

「081003_2009.gif」をダウンロード

各地で選挙

３年に１度の当協会理事改選を行なうに伴ない、
下記の１１傘下協会も改選が行なわれる。
松阪が明々後日付けで体制が誕生、
トリは四日市となっている。
なお、当協会は１２月２１日に開かれる。
果たしてどうなるかね？？？

いなべ　１１月初～中旬
桑　名　１１／２３
四日市 １１／２９
鈴　鹿　１０／１９
　津　　 １０／１９
松　阪　１０／５
伊　勢　１０／２６
鳥　羽　１０／２６
伊　賀　１０／３１
名　張　  未　定
紀　南　現体制継続

早くも冬のお便りが・・・

今日から衣替えの季節。
あの全通研みえ集会から数えて８ヶ月弱、
このほど冬集会（於　千葉）の案内が届いた。
予想外の積雪で番狂わせだった初日が
脳裏に去来してくるのは私だけではなく
皆さんもこう思うに違いない・・・。
集会ブログもあるので、
日ごろのチェックをよろしくね。
http://25tibasyukai.air-nifty.com/blog/
開催要項（分科会の案内など）
http://25tibasyukai.air-nifty.com/blog/files/25chibayoukou.pdf
参加希望者は地域ろう協まで、
支部会員は来週末に届く予定の会報にて。